In the foreseeable future Sweden will abandon nuclear energy.
|
En un termini previsible, Suècia abandonarà l’energia nuclear.
|
Font: Europarl
|
I do not see that happening in the foreseeable future.
|
No veig que això vagi a succeir en un futur previsible.
|
Font: Europarl
|
And this is not likely to change in the foreseeable future
|
A més, no sembla que això vagi a canviar en un futur pròxim.
|
Font: Europarl
|
I do not see any dramatic change to this in the foreseeable future.
|
No preveig cap canvi radical en això en un futur previsible.
|
Font: Europarl
|
Coal will nevertheless play a key role in our lives in the foreseeable future.
|
No obstant això, el carbó exercirà un paper fonamental en les nostres vides en un futur immediat.
|
Font: Europarl
|
We must offer as much cooperation as we can manage in the foreseeable future.
|
Hem d’oferir tanta cooperació com puguem gestionar en el futur previsible.
|
Font: Europarl
|
We all know that in the foreseeable future raw materials will be in short supply.
|
Tots nosaltres sabem que en un futur previsible les matèries primeres seran escasses.
|
Font: Europarl
|
Do you think that this sort of directive will be tabled in the foreseeable future?
|
Creu vostè possible que es presenti una directiva d’aquestes característiques en un futur pròxim?
|
Font: Europarl
|
Now and in the foreseeable future.
|
Ara i en el futur previsible.
|
Font: AINA
|
Work on the database is going well and it will be available in the foreseeable future.
|
El treball en la base de dades va bé i aquesta estarà disponible en un futur immediat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|